Pique-nique du printemps 2026: visite de Fénétrange et du plan incliné d’Arzviller-St Louis

Notre sortie de printemps avec pique-nique a eu lieu le dimanche 31 Mai dans la région de Phalsbourg (57) à la limite de l’Alsace et de la Lorraine. Nous étions 31 personnes au total. A Fénétrange nous avons été accueillis par les membres du syndicat d’initiative. Son président Marc-André Kuhn, ainsi que son épouse Sonia et leur fille Joëlle nous ont fait partager avec beaucoup d’enthousiasme leurs grandes connaissances sur le passé très riche de la ville de Fénétrange, lors des visites commentées du musée du patrimoine, du château ainsi que de la collégiale.

Ils nous ont également proposé une salle pour le pique-nique au cours duquel ils nous ont offert un apéritif ainsi que des « oublies » (gâteaux à base de farine et de miel) selon des recettes datant du Moyen-Âge. Nous les remercions vivement pour leur accueil extrêmement chaleureux.

Dans l’après-midi nous sommes allés à Arzviller-St-Louis pour découvrir le plan incliné, datant de la fin des années 60 et qui est un ascenseur pour bateaux. Cet ouvrage remarquable remplace 17 écluses. Une balade en bateau nous a permis d’utiliser l’ascenseur, et de découvrir une partie du canal en aval du plan incliné. La journée s’est terminée par la visite de la salle des machines.

La fabrication des oublies

Entrée du chateau

Le plan incliné de Arzviller/ascenseur à bateaux qui remplace 17 écluses